知らなかった単語

恥ずかしながら告白です。

英語で技術文書を読んでいたところ、知らない単語に遭遇しました。
データベース系の文書なので当然専門用語が出てくるわけですが。

私自身は英語はめっちゃ得意というわけではありませんが、
海外希望しているくらいなので嫌いではなく、むしろ文書解読なら
それほど難はないと思っていたんです。

が。

この単語知らね。。。と思って辞書を引きました。

indices indexの複数形

。。。。
マジスカ。

index -> indexesだけだと思っていました。
indexなんてリレーショナルデータベースでは基本的な単語。
なのにその複数形を知らなかったなんて。

今デスクで使っている辞書は中学生の頃に買ってもらったNew Collegiateですが
10年ぶりくらいに赤線入れました。
もちろんindicesの見出しに。